The last version of our software to support HP embedded devices was 2.3.1 which can be downloaded from here.
Windows 10 Fall Creators Update introduced a change that Microsoft to how they handle imaging devices which basically broke our software.
Fortunately there is an easy fix for this, which you can apply after installing the V2 software. It's outlined here.
Let me know if this gets you up and running.