I’m using Unity 3D with Leap Motion on a Lattepanda Alpha SBC and there is lots of lag. Is there anything I can do to optimize LeapMotion and reduce lag?
Unfortunately there isn't really anything that you can do with the current version of the software; it's fairly well optimized, but not so far as to allow it to run smoothly on a single-board computer.